I seguenti Termini e Condizioni riferiti al corso di formazione dal titolo “Vertical and Horizontal Bone Regeneration”, svolto presso il centro didattico in Genova ( Via Galata 39/10), si applicherà a tutti i partecipanti cha abbiano fatto richiesta d’iscrizione Giomar S.R.L. consente ad ogni iscritto di cedere il proprio diritto di partecipazione al corso, dandone comunicazione scritta alla Segreteria Organizzativa, prima dell'inizio dello stesso.
1) RECESSO DELL’ISCRITTO
Qualora il partecipante, per ragioni personali e non imputabili alla Giomar S.R.L, dovesse decidere di non partecipare più al corso di formazione a cui si è iscritto, ha la possibilità di recedere dalla sua frequentazione facendo pervenire una comunicazione e-mail al seguente indirizzo: amministrazione@studiomarcoronda.it
2) CAUSE DI FORZA MAGGIORE
Di norma, il corso inizia e termina nelle date programmate e comunicate ai Partecipanti. Ogni ragionevole sforzo sara fatto per rispettare detta tempistica. Giomar S.R.L. non sarà comunque responsabile, ove non fosse possibile iniziare o completare un corso come previsto, a causa di malattia del docente o per qualsiasi altro motivo al di fuori del proprio controllo. In tal caso, il corso verra posticipato, e nel caso Giomar S.R.L. non fosse in grado di comunicare nuova data entro 6 mesi, restituirà per intero la quota d’iscrizione versata.
The following terms and conditions relating to the training course entitled “Vertical and Horizontal Bone Regeneration”, scheduled be held in the lecture hall in Genoa (Via Galata 39/10), will be applicable to all prospective attendees who have enrolled. Giomar S.R.L. will permit each professional enrolled to forgo the right to attend the course by way of written communication - this latter to be sent before the beginning of the course to the dedicated secretary responsible for course organization.
1) WITHDRAWAL FROM COURSE
Should the prospective participant, for personal reasons and not attributable to Giomar S.R.L, decide they no longer wish to take part in the professional training course of their enrolment, they may officially withdraw from attending by sending an e-mail to the following address:
amministrazione@studiomarcoronda.it
2) CAUSES OF FORCE MAJEURE
As a rule, the course starts and ends on the days scheduled and communicated to the attendees. Every reasonable endeavour will be made so as to respect the agreed schedule. Giomar S.R.L. shall not, however, be held responsible should it not be possible to start or finish a course according to plan owing to the illness of the teacher or any other reason outside its control. In such cases the course will be postponed, and, should Giomar S.R.L. not be able to convey a new date within 6 months, fees paid shall be completely reimbursed.